[Making Of] Animação "A Chaga Incurável da Eternidade"

Nesse brevíssimo making of apresentamos o processo de construção imagética da animação em IA que utilizou de artes criadas manualmente pelo Ciberpajé para o seu universo ficcional transmídia da Aurora Pós-Humana como "concept arts" para as múltiplas criaturas da animação. Seguem alguns exemplos com a arte original à esquerda e o resultado final na animação com a IA à direita:

Também um ensaio fotográfico exclusivo com o Ciberpajé usando figurino criado por Luiz Fers com fotos da I Sacerdotisa. Seguem dois exemplos com as fotos do ensaio à esquerda e o resultado visual na animação com a IA à direita:

E finalmente fotos e vídeos do Ciberpajé quando de sua visita ao túmulo do poeta Augusto dos Anjos na cidade mineira de Leopoldina. Nos dois exemplos que seguem apresento fotos no túmulo à esquerda e o resultado na animação em IA à direita:

Um trabalho minucioso de seleção e pré-produção que teve a sagacidade de C.N.S. (Diogo Soares) na hora da transposição para a IA, buscando uma identidade visual singular para a animação. Confira a versão em vídeo desse makink of:

“A Chaga Incurável da Eternidade” é a nova animação e vídeo oficial do Ciberpajé. A obra audiovisual experimental toma como base o aforismo e a música de mesmo nome presentes no EP musical criado pelo Ciberpajé em parceria com o projeto de black/doom metal “My Immortal Beloved”, que foi dedicado ao singular poeta simbolista Augusto dos Anjos.

O aforismo completo “A morte quer morrer, mas só ela resiste à sua própria foice afiada pela inevitabilidade do tempo. Quem liberar a morte de sua sina cruel de ser imortal, receberá dela esse presente de grego, a chaga incurável da eternidade!” foi escrito diante do túmulo do poeta Augusto dos Anjos, no cemitério Nossa Senhora do Carmo, na cidade mineira de Leopoldina durante uma visita do Ciberpajé.

Para a produção da animação o Ciberpajé convidou seu parceiro criativo de longa data C.N.S. (aka Diogo Soares). A concepção geral da narrativa partiu de uma reflexão sobre a importância do morrer como algo que dá sentido ao existir, e de como a imortalidade poderia ser uma espécie de doença, uma chaga incurável. Tratando a vida como uma dádiva cósmica justamente por seu tempo limitado e o morrer como um complemento necessário para o ciclo. Na animação o Ciberpajé assume o papel do personagem principal e lida com seus alter egos: o Lobisomem Transumano Hipertecnológico Imortal, e o Sábio Ermitão Ancião à Beira da Morte. Ele experiência uma luta interna representada metaforicamente na história, na qual foge da morte de forma pungente retratando o desejo de imortalidade, mas paradoxalmente também sente a necessidade cósmica de morrer. A obra instaura-se também como um sigilo mágicko do artista magista Ciberpajé (a.k.a. Edgar Franco).

Desta vez a animação foi desenvolvida em redes neurais e IAs, mas partindo de vários documentos audiovisuais e artes originais preexistentes. Foram usados para as imagens do Ciberpajé e cenário do cemitério fotografias e vídeos captados quando da visita ao túmulo de Augusto dos Anjos, e também um ensaio fotográfico original realizado pela I Sacerdotisa Rose Franco tendo o Ciberpajé como modelo. Para as criaturas presentes na animação foram utilizados desenhos originais do Ciberpajé que serviram de concept arts para a sua geração, incluindo as criaturas coadjuvantes da narrativa. Um trabalho que demandou muitas e muitas horas e um cuidado especial na montagem das cenas e edição final realizados por Diogo Soares. A obra assume o seu caráter experimental e D.I.Y. e as aberturas possíveis da criação autêntica com o uso de inteligências artificiais.

A música doom criada pelo “My Immortal Beloved” juntamente com a voz do Ciberpajé amplificam a atmosfera desejada para a animação, mais uma produção transmídia conectada ao universo ficcional da Aurora Pós-Humana do Ciberpajé. A obra integra as experiência com processos criativos transmídia realizadas no contexto do Grupo de Pesquisa CRIA_CIBER (Criação & Ciberarte – CNPq) do Programa de Pós-Graduação em Arte e Cultura Visual da Faculdade de Artes Visuais da Universidade Federal de Goiás (PPGACV-FAV/UFG).

--------------

- A Chaga Incurável da Eternidade -

- Direção geral e roteiro: C.N.S. (aka Diogo Soares) & Ciberpajé (aka Edgar Franco) - Direção de Arte: C.N.S. - a partir de fotos, vídeos, ilustrações e artes do Ciberpajé contextualizadas no universo ficcional da Aurora Pós-Humana - Edição, animação e montagem: C.N.S. - Música: A Chaga Incurável da Eternidade, do EP de mesmo título de Ciberpajé & My Immortal Beloved (CriaCiberLab, 2026) - Aforismo: Ciberpajé

- Uma produção do Grupo de Pesquisa Cria_Ciber (CNPq – PPGACV-FAV/UFG), Goiânia- Brasília, Brasil, 2026

[Resenha Criativa] "A Chaga Incurável da Eternidade": "Esta animação fracassa por não prometer qualquer salvação, não há qualquer redenção" - Por Amante da Heresia

nossa_chaga_incurável.jac

*AmAntE da hErEsiA – lÉo pIMENTEl (2026) - resenha criativa sobre a animação “a chaga incurável da eternidade” de C.N.S & Ciberpajé (2026)

primeiramente, só senti falta de uma personagem ilustre do passado da relação entre o Ciberpajé & a Morte: a Jaca (n.d.e: Amante da Heresia dirigiu um curtaforismo com o Ciberpajé e ele atuando em que a morte e uma jaca eram o tema central!). hahahaha certamente neste vídeo não falta nada. é desde essa completude que assumirei uma persona metArtista para resenhar sobre “a chaga incurável da eternidade”. aqui assumirei a persina da Jaca da Heresia. hahaha & enquanto tal farei uma resenha glitch sobre essa maravilhosa obra de glitchI.A.rt. então, simbora:

> loading: A_CHAGA_DA_ETERNIDADE...

[✓] Augusto_dos_Anjos.mem :|: Jose_Mojica_Marins.mem

[✓] doom_metal.wav :|: romance_de_uma_caveira.flac

[✓] sigilo.magick :|: anti.binarismo.anti.cosmico

[✓] IA.generativa :|: Detecção.de.series.atemporais

[✓] Ciberpajé.avatar :|: Morte.simulacro

erro_404:

morte_não_encontrada

motivo:

a morte é imortal.

:: reiniciando_existência...

[reflexão_recuperada_76%]

//a adjetivei de “maravilhosa glitchI.A.rt” porque, o primeiro impacto sensual de assistir a completude formal do vídeo, é um encantamento artístico que explora, o defeito do gerar, como poética de qualquer criação. seja ela natural ou artificial. sendo que, do ponto de vista do caos, ambas são a mesma coisa: somos todos glitchs de poeiras de estrelas. gerar é corromper toda a harmonia. já que não há nada mais harmônico do que o nada-ser. & a corrida pela perfeição, é o querer esquecer de que se é defeito. pois, o vale da estranheza é todo o horizonte que nos constitui como estar-na-existência.//

analisando...

obra = "A Chaga Incurável da Eternidade"

if morte == False:

existir = infinito

sofrimento++

sentido--

if eternidade == True:

finalizar()

[reflexão_recuperada_42%]

//ao conteúdo, ciberpajé não como duplo, mas como uma espécie de triggelgänger: Ciberpajé (o Mortal) + Seu demônio interior (Vontade de Eternidade) + a Morte (seu próprio Fim – terminalidade constante). assim, Ciberpajé é paradoxo. não a morte. seu demônio interior luta contra ela. & Ciberpajé também luta contra ele. é uma luta paradoxal contra si mesmo. contra sua própria mortalidade. sua sabedoria ancestral & futurista surge ao fim para lhe perguntar: desejas viver para sempre, ou suportar a incorrupção infinita da memória? & assim, esta animação fracassa. fracassa por não prometer qualquer salvação. não há qualquer redenção. & enquanto tal, tão somente por isso, realiza em nós, uma experiência rara. o que nenhum algoritmo consegue, muito menos um deus: a iluminação de um verme cujo alimento é o impossível. ou seja, a insignificância que nos dá tamanha importante no cosmos: a brevidade cósmica que testemunha, quase que num único instante, a grandeza de si mesmo. como mortais, eis nossa chaga incurável... //

ERRO

a função finalizar()

não existe.

ERRO

a função finalizar()

não existe.

ERRO

a função finalizar()

não existe.

Confira a animação "A Chaga Incurável da Eternidade" abaixo:

*Léo Pimentel Souto, é AmAntE:|:da:|:hErEsiA, por sua relação com a sabedoria, ser, a de um amor profundamente promíscuo. É Mestre em Filosofia pela UnB, e mEtArtistA:|:trAnsmídiA:|:da:|:incErtEzA pela UFG. Pois, em seu doutorado e pós-doutorado, o Programa de Pós-graduação em Arte e Cultura Visual (FAV/UFG) o fez filosofar sobre a própria arte, no ato em que ele a realizava. Em seu lado B da vida, é negríndio a[r]tivista gambi[A]hacker e anarcocyberpunk brega. Em rebeldia, sua ação direta criativa faz com que sua poética salte de uma mídia a outra de modo inserto. No entanto, deixa um rastro identificado pela partícula ZINE. Por isso, ora é ZINEasta, ora é muZINista, e ora, ou tudo junto, realiza pErformaNZis. Pois não abre mão da paratopia zineira ao realizar qualquer experimento de sensibilidade. É criador do universo ficcional do AnArquismo_fAntásticO e curanderista da eCCe mONSTRa (microgaleria de audiovisualidades) para celebrar as obras de amigues iconoclastas. Leia a postagem original dessa resenha no Blog  Amante da Heresia.

[Resenha] Animação "A Chaga Incurável da Eternidade" - "Ciberpajé vive nos quatro minutos desse vídeo a saga universal humana, assim como Sartre apresenta em *les jeux sont faits*, a absurdidade da existência" - Por Luiz Meirelles

A animação/videoclipe "A Chaga Incurável da Eternidade" é uma produção marcante - assista-a nesse link. Nessa obra entendemos claramente o sentido transmidia da arte de Ciberpajé. Falar da morte sem sucumbir ao cinza monotonal demonstra o paradoxo que permeia toda a sua arte e, claro, a polifonia.

A própria música progressiva busca a morte. E a morte, um belíssimo paradoxo, pois eterna que é, também quer cumprir seu próprio fim. A morte quer morrer, mas se morrer, acaba a eternidade. O homem busca a eternidade, mesmo ciente de que será preciso morrer para isso, mas faz tudo para evitar a morte.

Agostinho de Hipona já dizia que o completamento humano só se dá no encontro com a eternidade, com a morte, da qual fugimos incessantemente. Heidegger é severamente criticado por afirmar que o Homem é um ser para a morte, ou seja seu fim é a morte e, repriso, por consequência, a eternidade. Ciberpajé vive nos quatro minutos desse vídeo a saga universal humana, assim como Sartre apresenta em *les jeux sont faits*, a absurdidade da existência. Ou Camus em *L'etranger*. A eternidade é, com efeito, a chaga incurável, queremos alcançar, mas dela fugimos eternamente.

Assista a animação na íntegra:

*Luiz Meirelles é mestre em filosofia, editor do periódico acadêmico Paradigmas e mentor do CEFS - Centro de Estudos Filosóficos de Santos

[Lançamento do Ciberpajé] Nova animação “A Chaga Incurável da Eternidade” trata da importância do morrer

 
“A Chaga Incurável da Eternidade” é a nova animação e vídeo oficial do Ciberpajé, confira agora na íntegra nesse link. A obra audiovisual experimental toma como base o aforismo e a música de mesmo nome presentes no EP musical criado pelo Ciberpajé em parceria com o projeto de black/doom metal “My Immortal Beloved”, que foi dedicado ao singular poeta simbolista Augusto dos Anjos.

O aforismo completo “A morte quer morrer, mas só ela resiste à sua própria foice afiada pela inevitabilidade do tempo. Quem liberar a morte de sua sina cruel de ser imortal, receberá dela esse presente de grego, a chaga incurável da eternidade!” foi escrito diante do túmulo do poeta Augusto dos Anjos, no cemitério Nossa Senhora do Carmo, na cidade mineira de Leopoldina durante uma visita do Ciberpajé.

Para a produção da animação o Ciberpajé convidou seu parceiro criativo de longa data C.N.S. (aka Diogo Soares), a concepção geral da narrativa partiu de uma reflexão sobre a importância do morrer como algo que dá sentido ao existir, e de como a imortalidade poderia ser uma espécie de doença, uma chaga incurável. Tratando a vida como uma dádiva cósmica justamente por seu tempo limitado e o morrer como um complemento necessário para o ciclo. Na animação o Ciberpajé assume o papel do personagem principal e lida com seus alter egos: o Lobisomem Transumano Hipertecnológico Imortal, e o Sábio Ermitão Ancião à Beira da Morte. Ele experiência uma luta interna representada metaforicamente na história, na qual foge da morte de forma pungente retratando o desejo de imortalidade, mas paradoxalmente também sente a necessidade cósmica de morrer. A obra instaura-se também como um sigilo mágicko do artista magista Ciberpajé (a.k.a. Edgar Franco).

Desta vez a animação foi desenvolvida em redes neurais e IAs, mas partindo de vários documentos audiovisuais e artes originais preexistentes. Foram usados para as imagens do Ciberpajé e cenário do cemitério fotografias e vídeos captados quando da visita ao túmulo de Augusto dos Anjos, e também um ensaio fotográfico original realizado pela I Sacerdotisa Rose Franco tendo o Ciberpajé como modelo. Para as criaturas presentes na animação foram utilizados desenhos originais do Ciberpajé que serviram de concept arts para a sua geração, incluindo as criaturas coadjuvantes da narrativa. Um trabalho que demandou muitas e muitas horas e um cuidado especial na montagem das cenas e edição final realizados por Diogo Soares. A obra assume o seu caráter experimental e D.I.Y. e as aberturas possíveis da criação autêntica com o uso de inteligências artificiais. Confiram alguns frames da animação:

A música doom criada pelo “My Immortal Beloved” juntamente com a voz do Ciberpajé, amplificam a atmosfera desejada para a animação, ouça o EP "A Chaga Incurável da Eternidade" nesse link. O vídeo é mais uma produção transmídia conectada ao universo ficcional da Aurora Pós-Humana do Ciberpajé. A obra integra as experiência com processos criativos transmídia realizadas no contexto do Grupo de Pesquisa CRIA_CIBER (Criação & Ciberarte – CNPq) do Programa de Pós-Graduação em Arte e Cultura Visual da Faculdade de Artes Visuais da Universidade Federal de Goiás (PPGACV-FAV/UFG). Confira a animação na íntegra:

Eternorgasmo: animação de Ciberpajé & C.N.S. é selecionada em festival da UCRÂNIA

A animação ETERNORGASMO acaba de ter sido selecionada para o Festival Internacional de Cinema da Ucrânia  "ICJ Award 2026", uma grande conquista, já que o júri do festival analisou mais de 2.500 filmes do mundo todo para realizar a seleção. 

ETERNORGASMO, uma animação curta (animaforismo) que trata da transcendência alcançada após a completa liberação sexual em um contexto pós-humanista, será exibida no dia 14 de maio de 2026 como parte da programação de abertura do festival e estará presente no evento de gala no dia 12 de setembro no Castelo de Uzhhorod – um dos marcos mais emblemáticos do oeste da Ucrânia, atualmente uma das regiões mais seguras do país. 

Além disso, a animação será exibida em 100 escolas ucranianas, incluindo comunidades próximas à linha de frente, como parte do programa Cinema nas Escolas, em colaboração com o Festival Internacional de Cinema Max Sir. 

ETERNORGAMO, foi dirigida pelo Ciberpajé e C.N.S., tem música do Posthuman Worm, está contextualizada no universo ficcional da Aurora Pós-Humana, criado pelo Ciberpajé, e integra as investigações sobre narrativas transmídia desenvolvidas no contexto do Grupo de Pesquisa Cria_Ciber (CNPq - FAV/UFG). A animação já havia sido selecionada para o "Egyptian American Film Festival", de Nova Iorque (2025) e para a maior bienal de arte do mundo, a "The Wrong Biennale 2025-2026".

[Festival Internacional] (In)Finitum: animação pioneira de Ciberpajé é selecionada em festival na Flórida (USA) dedicado ao cinema realizado com IA, o "MIAMI ART TECH SUMMIT" 2025

O curta de animação (In)Finitum, obra pioneira no Brasil a utilizar a inteligência artificial "Neural Style Transfer" para criar uma ambientação enteogênica, lançada em 2020, acaba de ser selecionada para o seu 17º Festival de Cinema! 6 anos depois de seu lançamento, a relevância da animação (In)Finitum" mostra ainda o impacto de sua poética visual e a curadoria do pioneiro festival internacional de cinema de Miami, na Flórida - Estados Unidos, o "MIAMI ART TECH SUMMIT" selecionou-a para sua mostra competitiva. O evento é um dos primeiros festivais internacionais do mundo dedicados a filmes criados com inteligências artificiais e a animação representará o Brasil e a Universidade Federal de Goiás no Festival. 

(In)Finitum foi criado por integrantes do Grupo de Pesquisa Cria_Ciber (FAV/UFG) incluindo alunos e egressos do PPGACV UFG (Programa de Pós-graduação em Arte e Cultura Visual da UFG), tendo como diretores o Ciberpajé, Luiz Fers e Amante da Heresia. Inclusive, o livro "Brazilian Science Fiction Film: A Critical History", fruto de décadas de pesquisa do Prof. Dr. Alfredo Luiz Suppia (UNICAMP), lançado pela "State University of New York Press", inclui uma breve análise da animação pioneira (IN)FINITUM, destacando tratar-se da primeira animação brasileira a utilizar uma rede neural NST (Neural Style Transfer) para gerar a sua visualidade. 

(In)Finitum foi semifinalista em festivais na Itália e Peru, e recebeu uma nomeação como finalista em um festival na Espanha e em outro na Austrália. Veja os 17 festivais para os quais a animação experimental já foi selecionada desde 2020:

01 - Mostra competitiva de melhor filme de animação experimental do "T-short Animated Films Festival" 2021, da Alemanha.  

02 - Semifinalista na mostra competitiva de melhor filme de animação do Festival del Cinema de Cefalù 2021, na província de Palermo, Itália.

03 - Mostra competitiva de animação do Festival Internacional de Artes Azores Fringe 2021, nas ilhas dos Açores, em Portugal.

04 - Mostra competitiva do 17h Annual Gallup UFO Film Festival 2020, realizado na cidade de Gallup, no estado do Novo México, Estados Unidos.

05 - Mostra competitiva do festival internacional Lift-Off Global Network Sessions 2020 - da Inglaterra.

06 - "Quarter-finalist" no  Animate - Australia Animation Film Festival 2022, da Austrália.

07 - Nomeada como finalista no Filmóptico - International Art Visual and Film Festival, da Espanha.

08 - Semifinalista no Festival Internacional Lima Web Fest 2021, no Peru.

09 - Mostra internacional do T-Short Animated Films, da Alemanha.

10 - Mostra competitiva do The Paus Premieres Festival, da Inglaterra.

11 - Mostra competitiva do Tofuzi Internacional Animated Film Festival 2021, da Georgia.

12 - Mostra competitiva do Art All Night - Trenton Annual Film Festival 2021, dos Estados Unidos.

13 - Selecionado pela curadoria para a Exposição (Re)Existências do Encontro Nacional da ANPAP - Associação dos Pesquisadores em Artes Plásticas, 2021, do Brasil.

14 - Mostra Competitiva do LETNetworks Presents: AmLatino Film Festival 2021, dos Estados Unidos.

15 - Mostra do Festival Internacional Planeta.Doc 2021, do Brasil.

16 - Mostra estadual do 14º Dia Internacional da Animação de Goiânia 2021, do Brasil.

17 - Mostra competitiva do Festival Internacional MIAMI ART TECH SUMMIT, em Miami, Flórida, nos Estados Unidos, 2025.

(In)Finitum é um curta em animação feito em rotoscopia digital e rede neural com música do Posthuman Tantra. A animação - de inspiração enteogênica e ocultista - trata da reconexão com a natureza e o cosmos. (In)Finitum tem direção geral do Ciberpajé (Prof. Dr. Edgar Franco -FAV/UFG), de Luiz Fers (Msc. Luiz Carlos F. da Silva - egresso PPGACV FAV/UFG), e Amante da Heresia - (Dr. Léo Pimentel Souto FAV/UFG), e direção de arte e animação de C.N.S.(Arquiteto Diogo Soares) e do Ciberpajé. A obra é uma produção do Grupo de Pesquisa Cria_Ciber (FAV/UFG).

[Festival Internacional] O Luto da Vitória: animação pioneira de Ciberpajé e C.N.S. é selecionada em festival na Flórida (USA) dedicado ao cinema realizado com IA, o "MIAMI ART TECH SUMMIT"

A animação pioneira "O Luto da Vitória" (The Mourning of Victory), primeiro videoclipe e curta de animação brasileiro totalmente criado em IA, foi fruto das pesquisas realizadas no Grupo de Pesquisa CRIA_CIBER (CNPq - FAV/UFG), ligado ao Programa de Pós-Graduação em Arte e Cultura Visual da UFG. A obra foi lançada em 2022 e participou de festivais no Brasil e exterior com destaque para o  "AIFA2022 - Artificial Intelligence and the Future of Art", em Luxemburgo, mais importante evento europeu dedicado às conexões entre arte e inteligência artificial. O pioneirismo da animação foi divulgado em vários veículos nacionais, com destaque para o site "Brazilian Animation", mas também em veículos da imprensa musical como o portal Lucifer Rising, o site Metal Reunion, e o portal da Editora Marca de Fantasia. A pró-reitoria de Pós-Graduação da UFG também fez uma divulgação massiva do pioneirismo da obra em seus canais. 

Agora, 3 anos depois de seu lançamento, a relevância da animação "O Luto da Vitória" mostra ainda o impacto de sua poética visual e a curadoria do pioneiro festival internacional de cinema de Miami, na Flórida - Estados Unidos, o "MIAMI ART TECH SUMMIT" selecionou-a para sua mostra competitiva. O evento é um dos primeiros festivais internacionais do mundo dedicados a filmes criados com inteligências artificiais e a animação representará o Brasil e a Universidade Federal de Goiás no Festival!

O  "MIAMI ART TECH SUMMIT" é um festival internacional de Cinema para criadores de IA (Inteligência Artificial) e RV (Realidade Virtual) que busca preencher a lacuna entre o cenário tecnológico em rápida evolução e a dinâmica cena artística de Miami, facilitando uma confluência de ideias, discussões e colaborações. O MIAMI ART-TECH SUMMIT acontecerá durante a Art Basel Miami Beach, uma das feiras de arte internacionais mais prestigiadas e aguardadas, oferecendo uma plataforma incomparável para engajamento e troca de ideias inovadoras em dezembro de 2025 no Miami Beach Convention Center. A exibição dos filmes acontecerá no dia 4 de dezembro no Silverspot Downtown Miami. Este evento proporciona o cenário perfeito para explorar o papel transformador da inteligência artificial (IA) e da realidade virtual (RV) na reformulação das indústrias da arte e do cinema. Ao reunir criadores de conteúdo, produtores, tecnólogos e artistas, o MIAMI ART-TECH SUMMIT servirá como uma ponte para a colaboração entre a arte e as novas tecnologias, impulsionando a inovação e o futuro da arte e do entretenimento.

O Luto da Vitória (II Código Cósmico de Batalha do Ciberpajé), assista-o neste link,  é um videoclipe em animação e single do projeto musical Ciberpajé. Trata-se da nova animação da série baseada em rituais mágickos de transmutação da Aurora Pós-Humana, e nesse caso é um videoclipe pioneiro no Brasil por ter sido totalmente desenvolvido em Inteligência Artificial através de prompts de texto relacionados com o contexto poético e conceitual da música e aforismo. Todos os trechos da animação foram produzidos na IA e posteriormente editados. A animação experimental trata de forma onírica, simbólica e metafórica os conceitos transcendentes propostos no aforismo que gerou a música. As imagens foram totalmente geradas em um sistema de Inteligência Artificial Disco Diffusion com auxílio do Google Colab, e demandaram horas de dedicação e aprendizado para chegar aos prompts que mais se aproximassem das sequências desejadas.  A animação foi realizada e dirigida pelo Ciberpajé (aka Edgar Franco) em parceria com C.N.S. (Caos Necrophagos Soturnums, aka Diogo Soares), seguindo os estudos pioneiros e experimentações que ambos têm realizado com a utilização de redes neurais e IAs para a criação de animações e videoclipes no contexto das investigações do Grupo de Pesquisa CRIA_CIBER (CNPq - FAV/UFG). 

O aforismo recitado pela voz do Ciberpajé faz conexões metafóricas com o tratado militar A Arte da Guerra, de Sun Tzu mixando os seus conceitos à busca do equilíbrio interior presente no Tao-Te King, de Lao Tzi, e conceitos retirados do Livro dos Cinco Anéis, atribuído ao lendário samurai Miyamoto Musashi. Ele trata do respeito às diferentes culturas e visões de mundo, da manutenção de seus valores mesmo diante das adversidades e da fraternidade e senso de sacrifício para com os que você ama. A batalha nada mais é do que uma metáfora direta das lutas internas que travamos com nosso maior inimigo: nós mesmos. 

A música da animação é o terceiro single do EP “Códigos Cósmicos de Batalha”, parceria com o notório musicista amapaense Alan Flexa. Ela foi criada por Alan Flexa, e gravada no Estúdio Zarolho Records em Macapá. Contou com a participação especial dos musicistas Forlan Gomes (Bateria), Matheus Soares (Bateria) e Rafael Senra (Baixo). A faixa apresenta uma essência rocker com influências psicodélicas, progressivas e jazzísticas.

Confira algumas imagens de portais e redes sociais que destacaram o pioneirismo de "O Luto da Vitória".

[Obra na Maior Bienal Internacional do Mundo!] EternOrgasmo - animaforismo de Ciberpajé e C.N.S. integra a THE WRONG BIENNALE 2025

A 7ª edição da "The Wrong Biennale", a maior bienal de arte do mundo, é intitulada "The Wrong Returns" (O Retorno do Erro), concentra-se nas dimensões artísticas da inteligência artificial e apresenta obras de mais de 1600 artistas, selecionadas por mais de 180 curadores, exibidas em mais de 100 pavilhões e embaixadas.

O animaforismo EternOrgasmo, obra criada pelo Ciberpajé em parceria com C.N.S. foi selecionado pela curadoria do pavilhão VerbivocoVirtual 2, confira neste link. É a segunda vez que uma obra de Ciberpajé e C.N.S. integra a "The Wrong Biennale", a videoarte "O Sabor Delicado do Nada" integrou o pavilhão VerbivocoVirtual na sexta edição.

Além de EternOrgasmo, outra obra criada no contexto das investigaçõesdo Grupo de Pesquisa CRIA_CIBER (CNPq FAV/UFG), a videoarte/videoclipe "Intercourse with my multifunctional mutant Clone", criada por Amante da Heresia, e com música do Posthuman Worm, projeto musical do Ciberpajé. Assista neste link da The Wrong Biennale.

A 7ª edição da "The Wrong Biennale" acontece de 1º de novembro de 2025 a 31 de março de 2026. Mais uma vez, os curadores brasileiros Fabio FON, Rodolfo Mata e Soraya Braz — lançaram um novo pavilhão com dezenas de artistas e poetas participantes: VerbivocoVirtual 2. Esta é a segunda edição do pavilhão, apresentado pela primeira vez durante a The Wrong Biennale 2023/2024. Nesta nova edição, os curadores reuniram 43 criações que transcendem os domínios convencionais da palavra e que operam, sobretudo, sob a sombra indelével das inteligências artificiais — afinal, ninguém que cria digitalmente hoje permanece imune à sua influência. No entanto, este não é um pavilhão de obras de arte feitas por IA, mas sim de obras que dialogam com este universo — e até mesmo o questionam.

Visite: thewrong.org ou fabiofon.com/verbivocovirtual2

Artistas participantes:

0nty ■ Adrián Ávila Pérez (thewebsterror) ■ Alejandro Thornton ■ Alexandre De Nadal ■ Amante da Heresia (também conhecido como Léo Pimentel Souto) ■ AMAZONAHIGHTECH ■ Ana Suárez ■ Arnaud Laffond ■ Beáta Kolbašovská ■ Ciberpajé & C.N.S. ■ Claudio Mangifesta e Fabio Doctorovich ■ Débora Daich ■ F. C. Zuke ■ Fabio FON ■ henrique.exe ■ Ines Beatriz Yajima Habara ■ Jerónimo Emiliano ■ John-Robin Bold ■ Jürgen Trautwein e Silvia Nonnenmacher ■ Karen Caetano ■ Marcela Peral ■ Marcos de la Fuente ■ Mercedes Bautista ■ Nico Vassilakis ■ Nicola Bertoglio ■ Paula Valéria Andrade ■ Ranura vacía + Blackineel ■ Raphael Ferreira ■ Ro Barragán ■ Rodolfo Mata ■ Sergio Araht ■ Sohyun Lee ■ Soraya Braz ■ Steve Dutton ■ Tassia Mila ■ Tchello d'Barros ■ Tina Escaja ■ Tobias Gaede ■ Tulio Restrepo ■ Vassilis Konstantinou ■ Yichu Li ■ Zhongyao Wang.

Curadoria de: Fabio FON, Rodolfo Mata e Soraya Braz.

🌐www.thewrong.org

🌐fabiofon.com/verbivocovirtual2

[Seleção em Festival Internacional dos EUA] EternOrgasmo- Animaforismo do Ciberpajé e de C.N.S. é selecionado em Festival Internacional de Cinema de Nova Iorque

O animaforismo "EternOrgasmo" foi selecionado pela curadoria do Festival Internacional de Cinema "The Egyptian American Film Festival “EAFF 2025” (For Cinema and Arts)" que acontecerá na cidade de Nova Iorque, nos Estados Unidos, entre os dias 31 de outubro e 2 de novembro de 2025. O Festival de Cinema Egípcio-Americano “EAFF” (Para Cinema e Artes) é um evento anual realizado na cidade de Nova York. A primeira edição foi realizada em novembro de 2021 no San Francis College, durante três dias, com a participação de 11 países e a exibição de diversos filmes, incluindo longas-metragens, curtas-metragens e documentários. 40 filmes foram exibidos durante os três dias do festival.

O Festival de Cinema Egípcio-Americano “EAFF” (Para Cinema e Artes) foi fundado com o objetivo principal de conectar ciência e arte, ele também foi realizado em universidades americanas, reafirmando a importância da ciência a serviço da arte. Na primeira edição, artistas foram homenageados por seu valor artístico e pela mensagem transmitida ao público. A segunda edição foi realizada em 2022, de 4 a 6 de novembro, em três universidades americanas: Universidade de Nova York, Universidade de Middlesex e City Tech College, com a participação de 22 países em cinco categorias diferentes de competição: longas-metragens, curtas-metragens, documentários, filmes para celular e filmes estudantis (produzidos por graduados de universidades e institutos de cinema e mídia).

O Festival de Cinema Egípcio-Americano “EAFF” (Para Cinema e Artes) possui objetivos idealistas, porém conectados à realidade, incluindo o apoio à criatividade e aos inovadores, o incentivo a cineastas e pessoas talentosas, a abertura de canais de comunicação entre artistas e inovadores, a abordagem de questões sociais e humanitárias e a realização de oficinas de arte em atuação, direção, música e roteiro.

Como resultado, muitos talentos foram descobertos e apresentados nas cerimônias de abertura e encerramento desta edição, recebendo elogios do público e da mídia. Saiba mais sobre o festival no site do evento.

"EternOrgasmo" é um animaforismo e vídeo oficial do projeto musical POSTHUMAN WORM, capitaneado por Cyberlord (aka Ciberpajé). A animação é um conto-aforismo-sonoro que fala de um futuro hipertecnológico na "Aurora Pós-Humana" no qual nanorobôs indutores de orgasmo tornam-se baratos e acessíveis e milhões de seres vão usufruir de suas habilidades entrando em um estado de transe orgástico por horas ininterruptas e chegando à transcendência do ego e à reconexão com a natureza e o Cosmos.

A faixa musical que engedrou a obra foi "Nanobot Orgasm Inductors" do álbum "CybOrgasmOrgy" do POSTHUMAN WORM, um lançamento da gravadora "Terceiro Mundo Chaos Discos", de Curitiba, Brasil. Ouça-o na íntegra neste link, e adquira o CD do álbum neste link.

EternOrgasmo foi concebido dirigido e editado pelo Ciberpajé (aka Edgar Franco) em parceria com C.N.S. (aka Diogo Soares) que alimentaram uma rede neural com mais de 300 artes originais e algumas fotos do Ciberpajé, realizando assim um banco de dados exclusivo para a geração das animações.

Sobre o conceito que engendra EternOrgasmo e o álbum "CybOrgasmOrgy" do POSTHUMAN WORM, o Ciberpajé destaca:

Os aspectos visuais e sonoros do Posthuman Worm estão inseridos no contexto de meu universo ficcional da “Aurora Pós-humana”, nele a evolução hipertecnológica e da consciência possibilitará gradativamente a migração psicossexual dos desejos da atual era Freudiana - estruturada sobre traumas, tabus sexuais, e desejos reprimidos -, avançar para uma era Junguiana – na qual as criaturas terão acesso irrestrito ao inconsciente das espécies -, e finalmente mergulhar em uma era Grofiana (Stanislav Grof), caracterizada pela penetração no inconsciente universal. Mas nos estágios iniciais de aceleração tecnológica a sexualidade em transformação produzirá novas perversões e múltiplas insanidades como robô-copulações doentias, a criação de andróides escravos sexuais e a degeneração de alguns humanos que vibram só nas baixas frequências. Mas ao longo das décadas seguintes a liberação sexual pós-humana terá resultados positivos, pois libertará a humanidade do estigma Freudiano. No contexto da “Aurora Pós-humana” a sexualidade das criaturas é a mais variada e iconoclasta. Imagine que existem os mais diversos humanimais, como híbridos de mulher e golfinho, homem e cavalo, e todos podem ser hermafroditas e transgêneros, possuindo múltiplos órgãos sexuais masculinos e femininos. Você pode colocar um pênis de asno em sua testa e sua parceira ou parceiro uma vagina de baleia entre os olhos. A biogenética está tão avançada que consegue produzir essas aberrações e irrigá-las, além de gerar novas conexões neuronais múltiplas, ampliando a região cerebral responsável pelo orgasmo. Os tabus e taras sexuais podem ser quebrados e vividos livremente. No contexto de minha ficção científica essa total liberação sexual – conseguida pela produção de biobots transgênicos - propõe que as amarras sexuais nunca foram um problema real, toda a moral era simplesmente um bloqueio ancestral baseado em dogmas arcaicos. Com a liberação e realização completa dos desejos sexuais reprimidos as criaturas podem finalmente concentrar seu pensamento e desejo em uma verdadeira evolução da consciência na busca da transcendência. Nesse álbum, em alguns momentos, assumo a identidade de um desses pós-humanos, Cyberlord, exorcizando taras sexuais e libertando-se para o caminho da consciência cósmica.